L'Hotel Nelson M'Diq è situato a una distanza di 7 km dal Parco Smir e a circa 10 minuti in macchina da Cabo Negro Aire de repos la Ferma.
Per andare dall'hotel al centro di M'Diq ci vogliono 5 minuti di cammino. Questo hotel è a breve distanza dalla stazione d'autobus M'Diq.
Le 14 camere dell'hotel Nelson M'Diq sono dotate di comfort come un impianto di climatizzazione e un televisore a schermo piatto. Gli ospiti hanno accesso a un balcone, un televisore a schermo piatto e un impianto di climatizzazione, disponibili nelle camere.
Questo alloggio serve quotidianamente una colazione continentale. Gli ospiti possono cenare al ristorante So Beach and Night Lounge Tamuda Bay, situato a circa 5 minuti a piedi dal Nelson M'Diq.